译者注：本文原发表自Andscape，作者是Marc J. Spears。文中数据均截至原文发稿日（当地时间1月17日），文中观点不代表译者。

周一，在休赛日，奥兰多魔术队前锋班凯罗惬意地坐在他“永久住所”的后院里，坐在泳池和按摩浴缸旁的摇椅上，身后是布兰奇湖。这位2024年NBA全明星球员家中最爱的房间，是一块94英尺的NBA标准篮球场，，边线处刻着“班凯罗球场”。如果不是得到了同为NBA球星的凯文-杜兰特的敦促，这位魔术队的当家球星可能仍住在市中心的公寓里。

“头两年我住得离球馆很近，不到一英里，很方便，”班凯罗告诉Andscape。“新秀赛季结束后，我去KD家玩。我们就在那里闲聊、打打游戏，他突然说：‘兄弟，我知道你在奥兰多肯定住着超大的房子，像国王一样生活。’我说，‘没呢，兄弟，我就住在市中心的一个小公寓里。’他就那样看着我说，‘什么？你刚说什么？你不住在独栋房子里，而是住公寓？’”

“他有点惊讶，然后说，‘你可是状元，球队的门面。你得有与之匹配的生活。’所以，后来这件事改变了我的看法。既然杜兰特都这么说了，或许我该考虑买栋房子。所以，整个第二个赛季我都在找房子，到2023年年底，我终于找到合适的地方并搬进来了。现在第三个赛季开始，我已经完全安顿好了。KD还没来过，但我很期待带他看看。”

在2024-25赛季的NBA征程中，班凯罗每月都会在Andscape上通过日记分享他在魔术队的生活点滴。德雷蒙德-格林、卡特、特雷-杨、CJ-麦科勒姆、范弗利特、福克斯、康明汉姆、怀斯曼、约什-杰克逊，以及最近的菲尼克斯太阳队后卫比尔，都参与过日记分享活动。